|
 Chiusura del Capitolo
15 giugno 2000
di Donald Johanson |
Le ultime settimane del Capitolo sono state molto intense. Siamo dispiaciuti del ritardo con cui appare questa pagina sul sito web. Sarà una specie di "ricupero" per tutti quanti.
 Venerdì 9 giugno, i membri del Capitolo sono stati ricevuti in udienza dal Papa Giovanni Paolo II. Fratel Alvaro Rodriguez ha presentato i membri e il personale del Capitolo a Sua Santità e lo ha ringraziato per il messaggio inviato in occasione del centenario della canonizzazione del nostro Fondatore. Fratel Alvaro ha esposto al Santo Padre qualcuna delle linee guida del Capitolo: 1) il tema dell'associazione, 2) il servizio educativo dei poveri, 3) la nostra identità come persona consacrata a Dio in comunità per il servizio educativo dei poveri.
 Papa Giovanni Paolo ha parlato ai membri del Capitolo riguardo agli Associati e ha detto: "La presenza dei laici al vostro fianco è un segno notevole del posto sempre più importante che essi sono chiamati ad occupare nella vita della Chiesa... E' vostra responsabilità dare ai laici che desiderino associarsi a voi, la formazione necessaria alla vita spirituale e al servizio apostolico... Di tutto cuore vi dò la mia affettuosa benedizione apostolica".
L'ultima settimana è stata quasi totalmente dedicata alla revisione delle relazioni delle Commissioni in Assemblea Generale, alla discussione delle raccomandazioni e al voto delle proposte. Quieste relazioni, raccomandazioni e proposte verranno pubblicate in una delle prossime Circolari, in cui esse verranno presentate, accompagnate da un certo numero di commenti che ne permettano la migliore comprensione e soprattutto ne assicurino la messa in opera.
 Il 15 giugno, ultimo giorno del Capitolo, la mattina è cominciata con un'Assemblea Generale per approvare le ultime proposte delle Commissioni. Nella figura di sinistra, si vede Fr. John Blease, al controllo del sistema di scrutinio elettronico, mentre registra l'ultimo scrutinio del Capitolo. Sembra che si sia tirato un gran sospiro di sollievo al momento della registrazione dell'ultimo voto, che voleva dire la fine del Capitolo.
 La tappa successiva è stata la lettura dell'Atto di Chiusura del Capitolo e la firma del libro degli Atti del Capitolo. La cerimonia si è svolta senza formalità; ogni membro, in ordine alfabetico, vi ha apposto la propria firma. Si sentiva una musica di fondo e così risultava evidente che si passava da un'atmosfera di lavoro serio ad un'atmosfera più rilassata, come quella che accompagna la fine di un anno scolastico. Era come se, finiti gli esami, ognuno si preparasse a partire. Nella foto a destra, Fr. Frank Carr, del Distretto del Midwest, giunto al suo turno, firma il registro.
Poi, Fratel Maurice Lapointe, coordinatore del Capitolo, ha ringraziato tutti quelli che avevano tanto lavorato in questi giorni. Molti membri del personale di assistenza si trovavano nella Sala Capitolare per ricevere i ben meritati ringraziamenti. Per sette settimane il personale aveva lavorato con moltissimo impegno nella collaborazione ai lavori del Capitolo.
 Mi ha colpito molto il duro lavoro dei traduttori simultanei durante le riunioni di Capitolo. Nella Sala Capitolare ci sono delle cabine dalle quali i traduttori guardano, ascoltano e traducono tutto quello che viene detto, per i membri del Capitolo. Hanno lavorato in squadre di due, alternandosi durante le riunioni più lunghe. Sembra che sia un lavoro estenuante e, infatti, alla fine del Capitolo, molti dei traduttori con cui ho parlato non vedevano l'ora di potersi riposare. Quando si riunivano le Commissioni, a molti traduttori dei testi scritti veniva chiesto di fare anche traduzioni orali, con aggiunta di carico di lavoro. Tutti i documenti di lavoro, i verbali e i discorsi del Capitolo sono stati tradotti nelle tre lingue ufficiali del Capitolo: francese, inglese e spagnolo.
Il punto culminante dell'ultima riunione è stata la lettura del Messaggio del Capitolo. Tutto è cominciato con un momento di riflessione, nel corso del quale i membri del Capitolo hanno ascoltato The Word is Inside You, una composizione musicale di Martin Rokeach del St. Mary's College, Moraga, California. "Comporre questo lavoro e dedicarlo ai Fratelli delle Scuole Cristiane mi ha dato, in quanto ebreo, la piacevole occasione di esprimere il mio profondo rispetto per quest'Istituzione e per i Fratelli che sono stati così buoni con me in questi anni".
 Dopo l'elezione, i membri del Consiglio Generale si sono riuniti varie volte per mettere a punto il Messaggio del Capitolo Generale. Indirizzato ai Fratelli e agli Associati, è stato letto dal Superiore Generale, Fr. Alvaro Rodriguez, ai membri riuniti del Capitolo e agli assistenti. Il messaggio è stato mandato alle stampe e sarà distribuito ai Distretti non appena possibile. Dopo la pubblicazione ufficiale, ne farò una copia per il nostro sito.
Dopo la riunione della mattina, c'è stata una celebrazione liturgica di ringraziamento. Al termine di questa, i membri del Capitolo, tenendo in mano una candela, hanno recitato la preghiera di chiusura. E' stato chiesto loro di riaccendere quella candela quando, al rientro nei loro Distretti, avrebbero fattoa la loro presentazione del Capitolo Generale.
La mattinata si è conclusa con un aperitivo seguito dal pranzo per i membri del Capitolo e i Fratelli della Casa Generalizia
 Ora che siamo alla fine del Capitolo, vorrei esprimere il mio ringraziamento a tutti coloro che mi hanno sostenuto nel lavoro di giornalista e mi hanno aiutato ad informare "il mondo" degli eventi del Capitolo. Grazie a tutti voi in rete che avete mandato messaggi di incoraggiamento. Sebbene il Capitolo sia finito, il lavoro in rete continuerà. Lavorerò con la nuova amministrazione dell'Istituto e spero di ampliare il settore delle Attualità con l'aggiunta di informazioni circa i lavori importanti che si fanno nel mondo lasalliano. Per il momento, però, ci sarà un "rallentamento" (non uno stop) del settore Attualità. Ogni tanto date un' occhiata per vedere quel che succede. Adesso, ho bisogno di un po' di vacanza e di un buon taglio di capelli. |
|
